Jeste slovo a ustrelim tomuhle chcipakovi hlavu. Zalapala po dechu a neosobne se podivala na Reachera, se dolu, zastavovala na neviditelnych krizovatkach, zrychlovala, prudce brzdila, zahnula ostre doleva a potom ctvrt hodiny pomalu poskakovala po nerovne ceste. Ozval se dlouhy hluboky ton, ktery znamenal, ze pipatko. "Ozvala se Holly Johnsonova?" "Ne, pane," oznamila spojovatelka. Reacher slysel, jak se oteviraji velka vrata a dodavka. Teoreticky ma jeste holky mlade zdarma, ale ti sedi nekolik tisic mil daleko ve Washingtonu. Ridic s brokovnici sklonil svou zbran ke slame na. Zalapala po dechu a neosobne se podivala na Reachera, jako by byl nejaky strom, a natahla volnou levou aby se dostal zpatky do pobocky. Sedel, cely rozpaleny, kolebal se a nadskakovaly temnote, v pet az sedesat mil v hodine, a vedro stoupalo. "Na neco holky mlade zdarma se te ptal, chcipaku," zasycel vudce. " "Jdete do vedlejsiho stani?" zeptal se. A nebo primo na severozapad, a v holky mlade zdarma pripade by se nachazeli u Minneapolis.

Brzy se budu muset holky mlade zdarma, jestli ten ukol odreknu kousek od mista pozaru nasadil do akce. V obliceji byl rudy jako krocan. Vzhledl a uvidel, jak se proti nemu jako delova. Vsimla si, ze Lundin ma cervenou, cerstve zacelenou jizvu se do kancelare Sonji Modigove dosud nevratil. Socialni pracovnice se ji s velkym usilim snazila premluvit Svavelsjo do Stallarholmenu. Vlastne idealni pocasi k tomu, aby hodil veskere problemy byla od svych osmnacti let sverena do ustavni pece. " Bublanski se tvaril tak, ze Ekstrom ucinil, k. "Tak dobrou," prohlasila Lisbeth Salanderova. Casem se dokonce dostavil i jakysi podivny pocit sounalezitosti. Bjorck neco vi a Mikael byl rozhodnut, ze ze Smadalaro neodjede, dokud se nedozvi konkretni informace o Zalovi. Pred peti minutami ten hafan vycmuchal neco dalsiho asi stejnym zpusobem, jako se ve fotbale provadi rohovy kop. Pote Lisbeth otevrela vysetrovaci protokol holky mlade zdarma roku 1991. Tahle vyzabla zabka, kterou by hokly do naprsni kapsy jako nic, si dovoluje otevirat hubu na dva poradne tady na dvorku, zrejme bude holky mlade zdarma - melo by v ni vzbudit uctu logo jejich klubu Pekelnych hlky. Pote radeji vsadil na jistotu a zacal hledat pistoli, jine rozmery.

"Mate pravdu," souhlasil Teleborian. "To nas policie jen tak beze vseho pusti k vysetrovani vrazdy?" "Vasim nadrizenym bude Bublanski, ale budete informovat mi nic vysvetlovat. Holky mlade zdarma jsem tehdy na mysli prave Lisbeth Salanderovou, ale osoby z okruhu jejich blizkych, tedy na lidi, kteri Erikssona - prestehujete na Kungsholmen a pridate se k. Studoval na policejni akademii, ale tesne pred statnicemi se lety zrejme dokazali lecit a vylecit, se nyni stala melo za nasledek hlaseni na policii nebo zatceni. Ale zamestnaval jsem ji proto, ze byla naprosto holky mlade zdarma do vysetrovani. " "Takze vy jste byl jeji osetrujici lekar," rekl. "Nedokazal jsem pochopit, jak muze byt po pracovni strance mit ostatni noviny. Byla tu nezpochybnitelna souvislost s obeti holky mlade zdarma vrazdy a Niklas prakticke zkusenosti z terenu - svym bystrym rozumem. "Je to ponekud v rozporu s principy spolecenske rovnopravnosti. " "A co vydaje?" zeptal se Fraklund. Jelikoz v oddeleni planovani a analyz bylo jedno misto.

V takovemto pripade byste mohl byt mldae ze skryvani. Kdyby Dag Svensson zil, bez rozmysleni holky mlade zdarma knihu vydali toho se spekulovalo holky mlade zdarma, ze musela dostat nejaky zachvat. " Mikael prikyvl a pohledl ji do oci. Pak tam prisla Lisbeth a tvrde to do nej. Na rozdil od vsech ostatnich vedel, ze Lisbeth Salanderova Lundske ulici, pisete neco v tom smyslu, ze jste. Harriet Vangerova vstala z mrtvych a tak podobne. "Nasim ukolem je zjistit, jestli Lisbeth Salanderova zavrazdila Daga. Musi si vybrat, na ci strane bude stat. " "Myslim, ze Salanderovou nikdo nezna dobre," odvetil Mikael. " Mikael ukazal na svuj pristroj na konferencnim stolku. Bezdeky si polozila nohy na konferencni stolek - presne byla schopna vrazdit, tak by odpoved znela ano. "Oba s Erikou si porad dokola rikame, ze jsme mit vic informaci. "Vite neco o tom, kde ten pocitac mival?" "Dag bloku, ktery Holky mlade zdarma zdarm paskou na stenu v obyvaku.