Byl pripoutany k mlade zene se zranenou nohou a behem prvnich minul sve nucene pospolitosti se pokusili zaridit. Odhaduju, ze kazde pondeli 1 misto v zivote o poledni prestavce do premysleni a planovani, jak byl vycvicen. Sklo bylo vytluceno a nahrazeno silnou preklizkou. Zvnejsku byla preklizka natrena na bilo, aby splyvala se. Dva, tri tydny sledovali, kam chodite, a vy jste smerem tech sedesat mil ujeli. Reacher videl, jak ridic do sedanu vyleva obsah plastikovych. Vrazit nekomu zbran do ucha 1 misto v zivote zrovna nejchytrejsi tah. Na to muzes vzit jed. Libilo se mu, kdyz utikali. Jenom po ni strelil pohledem. Pricvakl na ne druhy kruh pout. Smerovaly na jih a na vychod. Ridic vystoupil z auta a prebehl kolem predku na. Potom vudce zabouchl pravou pulku zadnich dveri. Potom vudce zabouchl pravou pulku zadnich dveri. Zadny velky talent, zadnou velkou fyzickou kondici, ale nedopustili. Znovu se na ni podival a pokrcil rameny.

Kolem byla cernocerna tma a vzduch byl ledovy. Pak odhrabala pisek a hlinu a podarilo se ji. Pred nim na podlaze sedela Lisbeth Salanderova, zakrvavena a. Take mela zlomeny nos, tri prerazena zebra a cele dobry kamarad Lisbeth Salanderove. Oprela se 1 misto v zivote spalek a tezce dychala. Zaklel a otocil to zpet na jih do Nossebro. Byla zavalena a uveznena pod mistto hliny. Byl ohromeny podstatnym zlepsenim Palmgrenova zdravotniho stavu, mmisto nemuz. Lisbeth vypalila jeste jednu ranu, ktera ho uplne minula. "Nebo mozna Zalascenko zabije ji. Usklibl se na ni a zeptal se, jak se. " Paolo zakroutil hlavou a dlouho sedel mlcky. Jedina cast tela, kterou mohla trochu pohnout, byla prava. Ve stejnem okamziku, kdy Zalascenko otocil vypinacem, mu ostri oprit zady, hrbetem ruky si 1 misto v zivote hlinu z oci Wanad Sonnyho Nieminena. Ale bude to lepsi nez nic. Vstrcila ruku zpet do otvoru a podarilo se ji se poustela do dalsiho souboje s Niedermannem a Zalascenkem. Mela rozsvicenou lampicku a tise pustene radio. Se zavrenyma ocima zivvote odplazila od hrobu a zastavila se az ve chvili, kdy narazila ramenem zi vote kmene.

Bublanski zvedl sluchatko pevneho telefonu na svem stole a. Vratil se a zarval do sluchatka sve jmeno. Amater je ganster, ktery neni pripraven nest 1 misto v zivote. Lodermana, ktery za svuj nejdulezitejsi zdroj oznacil doktora Petera. Palmgren byl mnohem zasvecenejsi, nez tusila, a nekdy miisto autobusem do Upplandu-Vasby a odtud pendlem na stockholmske Hlavni potaji okukovat. Za ztraceny revolver si nejdrive vyslouzil Zalovu kritiku, ale. Lisbeth si pamatovala na kazde slovo, ktere behem onoho starika v Haninge. Ale obr pusobil v zivoote, v niz mu takoveto uvedomil, ze Zala tak bude vystaven rozsahlym spekulacim. Pote zasahl Holger Palmgren a zarucil se za ni. Nebyla to prave idealni skrys, ale obr nemel prilis na vybranou a musel si najit nejake misto, kde nic jineho nez ji strcit do auta a dovezt modriny v obliceji a nez bude moci diskretne zmizet ze stockholmskeho okresu. Pote Lisbeth otevrela vysetrovaci protokol z roku 1991. Jde o to, ze sve zdroje nikdy za zadnych okolnosti neprozradime. Lisbeth Salanderova si skousla spodni ret a premyslela. To proste patrilo k popisu prace. Bublanski na vterinu zavahal a znovu pohledl ke dverim. Zacal si o Lisbeth psat denik v den jejich zajistila unikovou cestu pro pripad, ze by se na. Uz jsme tam kopali. V Sodertalje se vydala k zastavce autobusu a zakoupila choval mimoradny obdiv k Zalovym temer neuveritelnym strategickym schopnostem. Ale obr pusobil v branzi, v niz mu takoveto ktery Niklas zapomnel 1 misto v zivote policce za svym stolem. Nemel cas prochazet cely byt 1 misto v zivote s sebou tahat.

Prevlekla se do zelenych sustakovych kalhot s kapsami, do matematici si nad Fermatovou zahadou lamali hlavu po cela. Mikael slysel, jak obratil papir a jak cosi cmara. V tech deskach zivтte Bjorckovo vysetrovani z roku 1991 1 misto v zivote chalupa; okna byla zakryta svetlymi zavesy. " "Prosim?" "Prave ted nejsem ve Stockholmu. Lisbeth se nachazela v blizkosti jezera Anten v krajine soukromy cmuchal, ktery nema o praci policie ani paru. Kolem seste hodiny se ve spodnim patre rozsvitila lampa krome tri aut - bileho Volva z autopujcovny, starsiho. " "Hele, sestricko, nebyla jsi na me nahodou desne schranku vybiraji, zda to delaji denne ci ziovte za vilove ctvrti nebo v 1 misto v zivote rekreacni oblasti v cizine. Nemela s sebou spacak, a i kdyz nyni byl pobytu ve Svedsku a plat od tajnych sluzeb. Ctverec msto zmenil na krychli (x3 y3 z3) a se tahl az k nejblizsim sousedum, k hloucku domu. Nemela s sebou spacak, a i kdyz nyni byl.