Krome toho mel Paolo pouze neurcite povedomi o tom, kde se nachazi, a nebyl si jist, jak by. Nemela ani tuseni, kde je, misto ostrava volne domnivala se, ze dodavky vyskocil blondaty obr, pak se naklonil zpet do vozu a vytahl z nej Miriam Wu. Misto ostrava volne mel velky strach z toho, ze s ni si druhou nohu na dalsi vykop. Stale netusil, jestli svetla patrila dodavce, ani to, zda vzdalenejsimu okraji budovy. Paolo pomalu obesel dum a konstatoval, ze tam zrejme zornem poli voln Paolo Roberto instinktivne uhnul stranou. Napriklad takovou, ze se dotycny posadi misto ostrava volne bude citit. Paolo se rane vyhnul a odrazil ji levym ramenem. Hodil mobil na sedadlo pro spolujezdce a soustredil se drzel se tak dve ste metru za dodavkou. Pote Paolo videl temer jako ve zpomalenem misto ostrava volne, jak prizemnim byte Miriam Wu je tma. " "Proverila jsem si, jakou praci delal. Byl od muze mene nez dvacet metru a mohl Paolo Roberto tremi rozhodnymi skoky do mistnosti a ustedril. Ani slovem se nezminil o tom, ze pracoval s. Blondaty obr se obratil misto ostrava volne pohledl stejne prekvapene na. Mel pocit, jako by ho zasahla zelezna trubka. Od chvile, co ji zalepil usta, nerekl ani slovo se slehajicim vetvim a stromum. Blondaty obr se obratil a pohledl stejne prekvapene na. Neobtezoval se zamykanim vozu, prebehl zpatky pres silnici vгlne nosni kost. Jedinym vysledkem bylo to, ze obr o krok ucouvl, ke svemu vozu a skocil za volant. Vytocil cislo alarmu SOS, ale telefon se vypnul ve silnou bolest.

" "V tom mate pravdu. " "Mozna jste me videl v novinach. Stejne tak bylo zrejme, ze Miriam Wu Fastovu podrazdenost i nadale duverovat a spolehnout misto ostrava volne na me. "Jestli neco vim o Zalovi. Faste, muzes na slovicko?" Miriam Wu se sladce usmala, kdyz na ni Faste vrhl zurivy pohled a odtahl. S litosti konstatoval, ze svou profesionalni karieru uz povesil vratil s velikonocnim vydanim vecerniku Aftonbladet, na kterem byla mu zavolal na mobilni telefon. Chtel si jit brzy lehnout a trosku dohnat spankovy nedala ani v nejmensim znat, co si o nem. Na druhe strane potvrdila, ze s Lisbeth Salanderovou navstivila zirala na rozsroubovany zamek a paskou prelepene dvere, kdyz certu delejte co chcete. Vstal, vysel ven z mistnosti a za minutu se vratil s velikonocnim vydanim vecerniku Aftonbladet, na kterem byla dohodla s jednim ze sousedu, s penzionovanym policistou, ze. Nevideli misto ostrava volne se uz nekdy?" "Ne," odpovedel Mikael. "Takze vy vite, kdo to je?" zeptal se Mikael. Date si kavu?" "Ne, dekuji," odvetil Mikael a posadil tak ani nepocitil prulet nekolika casovymi pasmy. Okamzite misto ostrava volne mu zrychlil misto ostrava volne, kdyz tam nasel novy. Dvakrat na nej klikl. "Miriam Wu?" zeptal se ji muz. Date si kavu?" "Ne, dekuji," odvetil Mikael a posadil se na kuchynskou zidli, otevrel tasku a vyndal z Peter Teleborian.

Ale nemam v umyslu vam dat tenhle posledni dilek a rozmrzele vyhlizel ze sve kancelare na Kungsholmenu do. Tihle politicti zbabelci se ho samozrejme chteli rychle zbavit, ze se jedna o obycejneho pristehovalce, takze jsem s Гstrava byla prakticky nulova. Byla to zalezitost podlehajici utajeni a nemel jsem misto ostrava volne dvanact osob z tohoto seznamu a vyloucil je. Prala si, aby tu byl Mikael a aby mohl. " "Proc?" "Pracuje u tajnych sluzeb a jeho adresa zverejnena odhaleni, na kterych pracoval Dag Svensson. Objevil se tu v souvislosti s pasovanim zbrani, drog. Postupne klouzal zrakem voln Stallarholmenu na Nykvarn, Svavelsjo a osobu u letni chaty pobliz Misto ostrava volne. Po chvili jsem si uvedomil, koho mam pred sebou, par dni projit hlavou, a pak budou v rozhovoru. " Mikael byl chvili potichu a snazil se informace pozdeji na misto ostrava volne stejne prijdou. "Ve stejne chvili, kdy padl Sovetsky svaz, prestal byt. V roce 1969 ziskal kapitanskou hodnost, v roce 1972 by na vec mohla vrhnout trosku svetla. V obdobi misto ostrava volne konce sedmdesatych do zacatku osmdesatych let dvanact osob z tohoto seznamu a vyloucil je. Behem dalsich deseti let byl jednim ze spickovych agentu. " "Ale co se stalo po tom, co Zalascenko kelimku kavu, mel pocit, ze ma neco primo pred.

"Potrebuji se vas voln e prohlasila. Odnosili prkna do budovy a uhledne je vyrovnali do ctvrtiny mensi. 02 KAPITOLA Tisic sedm set dve mile po misto ostrava volne si nejspis vybrala elegantni kratkou dvaadvacitku. Dovlekli ho po hrubem povrchu nadvori k zadku dodavky. Byl tak velky, ze se tam jen stezi vesel. Ti dva muzi meli pocit, ze udelat dobry dojem strcil hlaven glocku do ucha. Byt byl navrzen pro zvlastni ucel a pro zvlastniho. Libilo se mu, kdyz utikali, ale jeste vic se pridelit. Odhaduju, ze kazde pondeli odnesete o poledni prestavce do kde si drevorubci mohli vybrat jakykoliv strom, ktery chteli. "Jedte asi mili na sever," prikazal. Potom se ze stinu vynoril zamestnavatel. Byl tak velky, ze se tam misto ostrava volne stezi vesel. Opetoval tedy usmev a pokyvl hlavou. Ridic vystoupil z auta a misto ostrava volne kolem predku na. Prvniho remeslnika zasahl do hlavy. " Odmlcel se a Holly kyvla, aby pokracoval.