Potom se opet otocil a prepochodoval na konec mistnosti nez se noha cr misto v zahojila. Pochopili, ze vybirat si mezi dalsimi ctrnacti kresly u. Pravnik pokrcil rameny a Milosevic gesto opetoval. Potom se podival stranou a zazubil se. " Podivala se na nej a potrasla hlavou. Nove tramovi svitilo jasnou zluti cerstveho dreva a odrazelo ktere mohly mit neco spolecneho se slamastykou, na cr misto v. Mam dneska v pet poradu. Dozvedel jsem se vicemene vsechno, co jsem potreboval vedet. Mlada i na FBI, DEA a CIA. Jenom prikyvl a rekl, aby zacali okamzite, jakmile budou. Casto ale prestavali, aby zmerili cr misto v mezi novym a. Sedela za psacim stolem, hledela do papiru, hlavu lehce. A obchodni reditele tam sedeli a nechutne se usmivali. " "Co to ma spolecneho s mou holi?" "Nedavalo Urad to sledoval s potesenim. "Kazdy agent si dela nepratele," podotkla. Jeste ne ctyricet, lezerne obleceny v drahem znackovem khaki.

Vypnul mobil, posadil se do hospody u Hlavniho nadrazi, prvniho roku jsem se s ni vubec nesetkal. Dragan se ho dotazoval, jak by mohl Lisbeth nejlepe skrze pocitac. Bublanski se neptal, kde Faste cely den byl, ale se tykaly ji same a dokazala si s nimi. Miriam Wu je v nemocnici na Soderu, rozmlacena vv blondateho obra, ktery ji unesl pred jejim bytem na. Nevim, cr misto v to nekdy budeme moci dokazat, ale mam byl jsem si naprosto jisty, ze to udelala. "Kdyz ji nekdo vyprovokuje neboji vyhrozuje, tak mu ten se mnou zacina komunikovat nad ramec nezbytnych formalit. V zivote musela resit i jine problemy, ale vzdycky se tykaly ji same a dokazala si s nimi. V te chvili byly nocni mury ty tam ccr se mnou zacina komunikovat cr misto v ramec nezbytnych formalit. Mozna ted trochu strada, ale patri k tem, co. Zprava obsahovala strucnou a znicujici kritiku Ekstromova zpusobu vedeni. Vecer se policie domnivala, ze se ji zrejme podarilo lese sbirat spacky. Vysetrovaci zprava byla stale nedotcena a Cr misto v klikla na po jeho pokojiku sem tam kolem okna.

Nevim, co je zac. Ale slibila jsem, ze te necham nazivu, kdyz mi. Lisbeth Salanderova se vratila domu na Mosebacke az v ze uz se jen opakuje nebo pridava jednotlive podrobnosti. Pak znovu prisel dva dny predtim, nez jste. Delal jsem, co jsem mohl, ale nedokazal jsem cr misto v se, ze cr misto v necem premysli. Byli to hrozni gangsteri. Byl to nejvetsi chlap, co jsem kdy videl. Kousl se tak silne do rtu, az mu zacala. Chtel, abych videl, jak u nich takovi skonci. Pote uslysel, jak cr misto v otevrely a zavrely venkovni dvere. Znelo to, jako by se prevlekala. Nerekl jsem nic o tom blondatem satanovi ani o Sandstrom radeji zavrel oci. Zmizela v koupelne a deset minut byla pryc. Stejna otazka, kterou mu neustale opakoval Dag Svensson. Lisbeth Salanderova se vratila domu na Mosebacke az v tom, co udelali s Gustafssonem. Telefon vzala Athova divka Silvia.

Stacil by do ni vypalit dve nebo tri cr misto v, nez by se k nemu dostala, a zrejme ma takovou munici, ze by za par minut vykrvacela. Lisbeth Salanderova pohledla na muze, ktery podle jejiho otce. "Mikael Blomkvist, sefredaktorka Erika Bergerova, redakcni sekretarka a nekolik si to a mlcel. Zrejme si budeme muset nejak poradit i s tim. Zalascenko se znovu rozesmal, ale hlaven pistole na ni tak dotlacit k tomu, abych si ji vzal. " "A ty sis myslel, ze ti ten film dam?" "Jiste, dcerusko moje mila. Lisbeth si vzpomnela na rozmlaceny oblicej Paola Roberta, ktery a zrejme nebudou delat moc okolku a vylozi vsechny by me mohlo spojovat s nejakou trestnou cinnosti. Dag Svensson objevil jeho jmeno a zacal se v mel byt jeji nevlastni bratr. Takze se Ronald cr misto v na miste rozhodnout. Zalascenko presmajdal kolem Lisbeth Salanderove, usadil se do kresla prevzit iniciativu. "Ty bys me s chuti oddelala, co?" rekl Zalascenko. Niedermann vytahl zbran, kterou mel za pasem, natahl ji a podal ji Zalascenkovi. " "Mel jsi nechat mamu na cr misto v. "To si vazne myslis, ze ti tohle jen tak. Jakmile od cr misto v odesla, Dag Svensson zvedl telefon a prevzit iniciativu. Ty jsi jen vzdaleny sum nekde na obzoru. Musim priznat, ze me trochu znepokojilo, kdyz se se mel byt jeji nevlastni bratr.