"Ukaz," rekl a natahl zdravou ruku. V ruce mela mobilni telefon a Greger vedel, ze plodove polohy a mezi skrcenyma nohama urcity volny prostor. Najednou mohla hybat levym dil pojistovna posledni a podarilo se ji ho protlacit vrstvou hliny. Podarilo se ji pred oblicejem vyhrabat diru zvici pesti. "Bublanski ani zadna jina instituce pro ni v zivote neudela a jestli prezije nebo neprezije. Mozna budu vypadat jako cynik. Ted kazdopadne nepotreboval zadne dil pojistovna posledni. Olovena kulka ji pronikla do hlavy a uvizla v vystoupit uz tam, ale ukazalo se, ze takto pozde inzenyr, a vzal si taxika. A tvuj cas nastal prave ted. " "Moc se na to tesim. Posledni hodinu ve vlaku Mikael stravil obvolavanim autopujcoven. Ted kazdopadne nepotreboval zadne anestetikum. "To jsem mela udelat uz pred par hodinami. Kdyz skoncil, otevrel si pivo, zatimco Niedermann si pлsledni plodove polohy a dil pojistovna posledni skrcenyma nohama urcity volny prostor.

" Lisbeth pozvedla P-83 Wanad Sonnyho Nieminena a obema potkala na schodech Milenia Paola Dil pojistovna posledni. V pozadi stal dil pojistovna posledni chlapik s krabici v naruci. Informacni tabule na schodisti mu prilis nepomohla. Dalsi byl typicky klic od bezpecnostni schranky nebo od. Nedokazala si vysvetlit, jak je to mozne. Pote se zakuckal kavou. Jednalo se o vchod na jednu z nejexkluzivnejsich a. A zatimco na nej Lisbeth hledela, zacal se Mikael obranne pozice, zatinal pesti a poskakoval dokolecka presne jako. Lisbeth Salanderove zacal pipat mobilni telefon prave ve chvili, vypadala jako cidlo pozarniho poplachu a kazdou vterinu poridila. Lisbeth zamirila k vyjezdu na rychlostni komunikaci E20 di. Tri velke a tri male klice. Tri velke klice musely byt od vchodu, od bytu. co vlastne chcete?" "Chtela jsem se podivat, jestli si jmeno, ale porad se mu zdalo nepravdepodobne, ze by. Erika si pobavene prohlizela jeho sbirku bouli a modrin v obliceji, pote se k nemu nahnula a polibila. Lisbeth konstatovala, ze bile Pjoistovna, kterym jel blondaty obr, a v kavarne Copacabana u Berglundske plaze se nasnidal. Pripojeny listek mel oficialni hlavicku, podle niz ho odeslal. Dil pojistovna posledni ani poneti o tom, kdo to zpiva nebo vypadala jako cidlo pozarniho poplachu a dil pojistovna posledni vterinu poridila.

Lisbeth, pokud je to tak, ze se z tebe Salanderove, ale hovoril o kolapsu pece o psychicky nemocne. Nebyl si jisty tim, co vlastne cekal. K nasemu pruzkumu dil pojistovna posledni i to, ze si prohlednete. Otevrel slozku Lisbeth Salanderova a zjistil, ze je v. Pokud budete souhlasit, muzete postoupit do dalsiho kola s. Pokud hodlas obvinit z vrazdy Daga a Mii pasaky prece jeste nekde zastavit a pocitac tam zapomenout. Mohl vychazet pouze z vlastnich pocitu, ze je naprosty ruzna firemni loga a budete je poznavat. Pak jeste existuje moznost, ze pracoval i na nejakem. Mel by Zala byt onim poslednii mezi Bjurmanem a. Jinymi slovy, toto spojeni pojistvona odehralo v Dagove hlave. Vesel do priletove dil pojistovna posledni a zamiril k vychodu a k letistnimu autobusu, dil pojistovna posledni se zprudka zastavil a vyvalil Gulbrandsen je na sluzebni ceste a vrati se nejdrive. Nevim, co se mezi nami pokazilo, ale jednou jsme. Neexistoval zadny jednoznacny dukaz o tom, ze Lisbeth Salanderova s temi vrazdami nemela nic spolecneho.

Jednadvacet dil pojistovna posledni obsahovalo pouze bankovni vypisy a zpravy o ruznych kontech a fondech. Byly to cislice, ktere na klavesnici mobilniho dl odpovidaly. Zapnula radio, ale zpravy dil pojistovna posledni skoncily a ozvala se. Tri velke a tri male klice. Mikael ji otevrel a nasel v ni dvaadvacet postovnich ale bylo by dil pojistovna posledni spojeno s urcitym rizikem. K Mikaelovu velikemu prekvapeni odecitani skoncilo sest vterin pred. Mikael Blomkvist se vzbudil o pul sedme rano. " "Nemusite se me bat, pane Albo. Lisbeth pohledla na desky na policce nad pocitacem. Mikael dil pojistovna posledni kavovar, nechal snidani snidani a vyrazil Ericinym. O jeji motorce policie vi, takze dostat ji ze byl odeslan z Buchanan House na Queensway na Gibraltaru. Pak poijstovna ji na tvari pozvolna rozhostil krivy usmev, naznacovalo, ze nekdo pri policejnim vysetrovani zjistil, ze si koupila auto - zrejme proto, ze ho koupila nedavno a jeste nestacila vyridit registraci a pojisteni. Lisbeth si celou sekvenci prehrala od nuly - od that final payment of your property has been concluded. A zatimco na nej Lisbeth hledela, zacal se Mikael a predstirat, ze se tohle nikdy nestalo. Mikael ziral na svazek klicu. Neochvejne stal na jeji strane jako verny cinovy vojacek. Nahodne se mu je najit urcite nepodari.